从说Cost down到说Cost up的阵痛

谭顺元

读了最近《壹周刊》一篇题为“厂家的出路”（作者蔡东豪）的文章，其中有这么一段话：

“在劳工和物料成本齐齐上升的情况下，厂商以提升生产力一招来应付，我认为只有少数厂家能做到。大部分厂商要维持或提升利润，只得加价招。可是，又以电子业为例，加价是一件闻所未闻的事。...... Cost down是厂商的座右铭，是生存之道，是生活之意义所在。厂商此刻要做的，是提起勇气，教晓英美客户另一英文词语——Cost up。客户即时反应是以为厂商疯了，假装听不到，但这是厂商说不的最后时刻。”

——就拿富士康工人最低工资标准来说吧，由900元先调到1100元再调到1200元还要再调到2000元，如此如果还能说Cost down那显然是自欺欺人了。虽说大家都经历过一两年前的金融风暴，但眼下说Cost up的阵痛又能轻到哪里去呢？