[讨论]消防设施检查表

hocycphocycp

消防设施检查表
PROPERTY LOSS CONTROL PROGRAM CHECKLIST

Please make available the following documents or information during the time of survey (if they have been changed since our previous visit in 2008):

-         Basic Information (annual turnover, contribution from peak season & off peak season; no. of employee; working shift/hours, etc.)基本信息（年营业额，旺季&淡季的业绩，员工人数，工作班次/小时数等）
-        Site Layout Plans & Building Construction (year of building constructed, land area, total floor area of each building; construction of walls, floors and roof, etc.)
厂区平面布置图&建筑物结构（建筑物的建造时间，占地面积，每个建筑的总建筑物面积，墙壁，地板和天花板的构造）
-        Automatic and Manual Fire Fighting Water Systems Layout Plans, such as:
        Automatic Sprinkler (Water Spray or Foam Water Sprinkler) System (Design Criteria, Hydraulic Calculation Sheet, etc.), Automatic CO2 or Gaseous System (Design Criteria), Hose Reel, Yard Hydrant and Monitor Systems including Fire Main Size and Pipe Arrangement as well as Portable Extinguishers
自动或手动消防给水系统平面图，如：自动喷淋（喷雾或泡沫喷淋）系统（设计的准则，水压计算表等），自动二氧化碳或气态系统（设计准则），软管卷盘，消防栓和监控系统，包括消主消防水管和配管及合适 的灭火器
-         Fire Pump Size & Quantity and Capacity of Emergency Power Generator & UPS system 消防泵的规格&数量和紧急供电能力&不间断电源系统
-         Capacity of Water Reservoir or Tank蓄水池或水槽的容量
-         Fire Detection and Alarms Systems火灾探测及报警装置
-         Brief Description (Capacity, Quantity & Location) of Utilities Systems such as Main Transformers, Switch Gear, Chiller, etc.公用系统的简要描述（能力，数量&位置），如变压器，开关装置，冷却器等
-        Type of Commodity Stored, Packing Methods, Encapsulated or Non-Encapsulated, Type of Pallets Used (wooden or plastic) in Warehouse
     产品储存类型，包装方法，密封的和非密封的，仓库托盘的类型（木质的或塑料的）
-        Storage Layout Plan & Brief Description of Storage Arrangement (rack, shelf, palletized or solid piled; no. of tiers, storage height, depth and length, clearance between ceiling and top of the storage, aisle width between racks, shelves, or piles, etc.) in Warehouse存储区平面图&存储的简要描述（货架，托盘或实心桩，列的编号，存储高度，宽度和长度，顶部与天花板的间隙，货架，柱子之间的通道宽度等）
-        Size of Each Hydraulic Oil Tank, Flash Point of Hydraulic Oil used, Operation Pressure of the Hydraulic Oil System, and Safeguards of the Hydraulic Oil System.
每个液压油柜的尺寸，液压油的闪点，液压油系统的压力及其安全防护。