设为首页收藏本站

企业社会责任论坛

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问微社区

查看: 2273|回复: 7
打印 上一主题 下一主题

东北版“再别康桥”,

[复制链接]
跳转到指定楼层
1#
发表于 2009-3-3 11:52:26 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式

马上注册,结交更多社会责任专业人士,享用更多功能。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x

网友给我看一首东北版“再别康桥”,笑个半死。放在这里留作纪念,大家没事儿同乐。

鸟悄儿的我走了 ,
正如我蔫巴的来;
我得了八嗖的招手,
磨叽西天的云彩。
那泡子边的金柳,
是夕阳中的媳妇儿;
波光里的倩磴儿,
在我的心头汩涌。
埋了巴汰的青幸,
油了巴叽的在水底赛脸;
在康河的旮旯里,
我甘心做一把蒿子。
那榆荫下的一座,
不是蘑菇,是个猫楼;
揉希碎在浮躁间,
沉淀着贼拉彩虹的梦。
干哈啊?划拉一把笤帚疙瘩,
向青菜贼青那嘎的漫溯;
整一兜子星辉,
在星辉斑斓里嗷唠两嗓子。
但我不能嗷唠,
悄悄是滚犊子的笙箫;
扑勒蛾子也为我蔫儿了,
蔫儿了是这宿儿的康桥!
我傻了巴叽地走了 ,
正如我飚的呼的来;
我得瑟得瑟衣袖,
不带走一嘎达云彩。

分享到:  QQ好友和群QQ好友和群 QQ空间QQ空间 腾讯微博腾讯微博 腾讯朋友腾讯朋友 微信微信
收藏收藏 分享淘帖 支持支持
2#
发表于 2009-3-3 19:00:00 | 只看该作者

看看先!谢谢分享!

3#
发表于 2009-3-5 18:40:29 | 只看该作者

这东北话,其实也难懂呢,哈哈

4#
发表于 2009-3-6 09:33:20 | 只看该作者
但把它用东北话念出来还是很有意思的!
5#
发表于 2009-3-6 13:38:13 | 只看该作者
呵呵,没听过东北人读再别康桥
6#
发表于 2010-9-30 01:28:02 | 只看该作者

呵呵,果然好笑!

这方言的确不是太好懂,若是不知再别康桥的原版,还真不知讲的什么.

7#
发表于 2010-9-30 01:32:37 | 只看该作者

呵呵,老帖子也被安可翻到了,不过再看一遍也挺不错

8#
发表于 2010-9-30 01:36:24 | 只看该作者
呵呵,以前这里这么热闹,现在都没人玩了
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

QQ|小黑屋|手机版|Archiver|企业社会责任论坛 ( 粤ICP备07511431  

GMT+8, 2024-11-24 13:08 , Processed in 0.146486 second(s), 23 queries .

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表