【尘封记忆】sometime when we touch

稻草人

You ask me if I love you
And I choke on my reply
I'd rather hurt you honestly
Than mislead you with a lie
And who am I to judge you
On what you say or do?
I'm only just beginning
To see the real you

(Chorus
And sometimes when we touch
The honesty's too much
And I have to close my eyes and hide
I wanna hold you 'til I die
'Til we both break down and cry
I wanna hold you 'til the fear in me subsides

Romance and all its strategy
Leaves me battling with my pride
But, through the insecurity
Some tenderness survives
I'm just another writer
Still trapped within my truths
A hesitant prizefighter
Still trapped within my youth

(Repeat chorus)

(Bridge
At times, I'd like to break you
And drive you to your knees
At times, I'd like to break through
And hold you endlessly

At times, I understand you
And I know how hard you've tried
I've watched while love commands you
And I've watched love pass you by
At times, I think we're drifters
Still searching for a friend
A brother or a sister
But then the passion flares again

Johnz

[em02]红歌，我prefer[em03]

xiaohu

QUOTE:

以下是引用谭顺元在2011-06-27 15:50:50的发言：
这段时间有看“四特东方韵 中国红歌会”，真是高手如云哪！

去年在深圳的时候，整天陪父母看红歌会，还真是不错。

谭顺元

这段时间有看“四特东方韵 中国红歌会”，真是高手如云哪！

Johnz

QUOTE:

以下是引用稻草人在2011-06-27 00:55:39的发言：

翻译的一点都捕煽情地说！

嘿嘿，原因出在我这里还是歌词原本如此？！

Johnz

QUOTE:

以下是引用若我安可在2011-06-24 22:13:52的发言：

？？

心静不了，就是心动吖？不是吗？

Blues

[em140][em140][em140]

稻草人

QUOTE:

以下是引用Johnz在2011-06-23 11:11:29的发言：

You ask me if I love you 你问我是否爱你
And I choke on my reply 我咳了咳，当作为回答你
I'd rather hurt you honestly 其实我宁愿伤害你
Than mislead you with a lie 也不想用谎言误导你
And who am I to judge you 我又是你什么人，
On what you say or do 但我评价你的言语和行为
I'm only just beginning 我只是开始
To see the real you 去了解真实的你。

这歌词也不咋的。

翻译的一点都捕煽情地说！

若我安可

QUOTE:

以下是引用Johnz在2011-06-23 23:20:48的发言：

心动啦?

？？

晓狐

呵，不是我的这道菜。